* SCHMERZTHERAPIE MIT NATURHEILMITTEL/

*NATURAL PAIN RELIEF *

Beispiele für Kirschkernkissen/ examples for cherry pit pillows

  • Kissenüberzug und Kirschkernsäckchen, pillowcase and cherrypitbag
  • Anleitung/ instructions in Deutsch und/and english
  • Knopfverschluss auf der Rückseite/ close with a button on the back
  • Größe/size: ca 22x16

 

      *KIRSCHKERNKISSEN*

 

  1. KK sind wertvolle Rohstoffe aus dem Schatzkästchen von Mutter Natur
  2. KKK zählen seit Hildegard von Bingen auch heute noch zu den beliebtesten traditionellen Heilmethoden
  3. KKK sind die "trockenen Wärmflaschen": keine Gefahr durch Verbrennungen durch heißes Wasser
  4. KKK sind Wärmespender, die bei Verspannungen, Bauchschmerzen, Erkältungen und Muskelschmerzen angewendet werden
  5. KKK sind Kältespeicher, die bei Prellungen, Verstauchungen, Schwellungen und Kopfschmerzen angewendet werden
  6. KKK können im Backofen ( bei maximal 110 – 150° C ca. 10 - 15 Minuten und in Alufolie verpackt) erwärmt werden
  7. KKK können in der Mikrowelle bei maximal 600 Watt 1-2 Minuten erwärmt werden                                                           (Mikrowellenteller und Kissen müssen vollständig trocken und sauber sein, um Verbrennungen zu vermeiden)                    
  8. KKK können einfach auf der ohnehin laufenden Heizung oder dem Kachelofen „aufgeladen“ werden
  9. KKK können in eine Plastiktüte gepackt und im Gefrierfach mindestens 30 Minuten gekühlt werden
  10. KKK bestehen aus einem Baumwollsäckchen mit KK                                                                                                                            ( wird in der Regel nicht gewaschen, es sei denn die Naht wird aufgetrennt, die Kirschkerne werden herausgenommen, nach dem Waschen des Baumwollsäckchens wieder eingefüllt und die Naht wird wieder geschlossen. Sollte das Säckchen einmal verschlissen sein, können die Kerne in einem neuem Säckchen weitere Verwendung finden)
  11. KKK bestehen aus einem Kissenüberzug (ist in der Waschmaschine waschbar, Waschen im Wäschenetz mit 30°, kein Weichspüler verwenden und nicht schleudern! )          
  12. KKK sollten immer trocken gehalten werden und an einem luftigen Ort gelagert werden, damit sie nicht stocken
  13. KKK sind ein bewährtes Mittel für zuhause dürfen in keinem Haushalt fehlen

         Viel Spaß mit den folgenden KKK               

          :-)                                         

   

        Weitere Informationen: Körnerkissen               


 

    *CHERRY PIT PILLOW*

 

    Heating the pillow:

    Removing the cherry pit pillow from the pillow case and sprinkle with

    some water. Place the pillow in a 100°C oven for approx. 3-5 minutes.

    Don´t leave it unattended during this time.

 

    Using the pillow to cool:

    *strains *swellings *bruises *sprains * inflammations

     Remotive the pillow from the pillow case and place it in an airtight bag.

     With the pillow in the bag, placein your freezer for no more than 2 hours.

     It can be used immediately after being taken out of the freezer.

 

    Using the pillow to warm:

   *menstruation cramps *(muscle) tenseness *cold feet *problems with sleeping *stomacheache and all other little aches and

    pains of daily life

 

    Care: 

    The pillow case is machine waschable. Be sure to observe the instructions for care on the pillow case. The cherry stone             pillow should not be washed. Washing with 30 degrees with a washing net, no fabric conditioner, no spinning!